Übersetzungstabelle aller englischer Strickbegriffe

Chiudere i punti in maglia - spiegazione semplice

Scritto da: Rabea

|

|

Tempo di lettura 2 min

La chiusura a coste italiana sembra complicata all’inizio, ma è davvero semplice. Quando avrai memorizzato i singoli passaggi, non vorrai più chiudere in altro modo. 


Mi piace molto chiudere a coste italiane, perché con questo metodo si ottiene una finitura super elastica e molto uniforme del lavoro a maglia.

Per questo ho preparato per te una guida completa e super chiara con tutti i passaggi.


A cosa devi fare attenzione:

  • Distingui i tuoi progetti in tondo da quelli in righe, perché la preparazione è leggermente diversa per entrambi.

  • Esercitati prima con un campione usando un filato di media grossezza che non si sfaldi.

  • Ti servono solo il tuo lavoro a maglia e un ago da cucito / ago da lana.

  • Segui la tua guida passo dopo passo, vedrai che è davvero semplice.


"Il mio consiglio: esercitati prima con un campione per il bordo a coste italiano. Vedrai che seguendo la guida passo dopo passo non è affatto difficile!"

Rabea

Preparazione del bordo a coste

Ti serve un bordo a coste con 1 maglia diritta, 1 maglia rovescia alternata. 

Se hai un bordo a coste 2x2, ti consiglio di lavorare prima una riga di preparazione come segue:


Bordo * lavora 1 m dir, 1 m rov* alternando fino alla fine della riga.


Se hai già un bordo a coste 1x1, puoi saltare questo passaggio.

Righe: Preparazione - bordo a coste italiano in righe

Per il bordo a coste italiano in righe, prepara il tuo polsino come segue:


Riga 1 (riga di andata):


* 1 M diritta, 1 M rovescia sollevata (con il filo davanti al lavoro) *


Riga 2 (riga di ritorno):


* 1 m dir, 1 m rov passata (con il filo dietro il lavoro) *

Giri: Preparazione - bordo a coste italiano in tondo

Per il bordo a coste italiano in tondo, prepara il tuo polsino come segue:


Giro 1:


* 1 M diritta, 1 M rovescia sollevata (con il filo davanti al lavoro) *


Giro 2:


* 1 M diritta sollevata (con il filo dietro il lavoro), 1 M rovescia *

Materiale necessario

Ti serve:

1 ago da cucito / ago da lana

Per prima cosa devi tagliare il filo alla seguente lunghezza:

lascia il filo lungo circa tre volte il bordo finito.

Chiusura italiana passo A

Se la prima maglia è una maglia diritta, fai passare il filo da destra a sinistra attraverso la prima maglia e lasciala scivolare dall'ago.

Se la prima maglia è una maglia rovescia, puoi procedere direttamente con il passo 2.

Chiusura italiana passo 1

Maglia sinistra: fai passare il filo da sinistra a destra attraverso la prima maglia (questa maglia rimane ancora sull'ago).

Chiusura italiana passo 2

Ora fai passare il filo da destra a sinistra attraverso la maglia destra precedente e attraverso la seconda maglia dell'ago sinistro (questa è una maglia diritta). 

Entrambe le maglie rimangono ancora sull'ago.

Chiusura italiana passo 3

Ora fai passare il filo da destra a sinistra attraverso la maglia sinistra (questa è l'ultima maglia dell'ago sinistro). 

Le ultime due maglie vengono ora sollevate dall'ago. Tira un po' il filo.

Ripetizione

Ripeti i passaggi 1, 2 e 3 finché non avrai lavorato le ultime due maglie dell'ago.

Ora devi solo fissare bene il filo cucendolo.

Conclusione


La chiusura italiana offre molti vantaggi. Il bordo finito è molto carino e molto elastico. Inoltre ha l'effetto ottico come se il bordo si piegasse sul bordo.


Se segui attentamente i passaggi, la chiusura italiana non è davvero difficile.



Guarda attentamente i singoli passaggi e prova semplicemente. Rimarrai entusiasta di quanto velocemente e pulitamente si realizza il bordo a coste con chiusura italiana!


Rabea di gute-garne.de

Contributo di Rabea

Sono Rabea, in realtà architetta e appassionata di maglia. Dal 2023 mi dedico insieme a mio marito Christoph completamente al nostro negozio online.